-
நான் சோர்வுறும்போதெல்லாம்
ஆறுதலாய் தோள்குடுக்கும்
உனக்கு இன்று பிறந்தநாள்..
Whenever I'm tired
A comforting shrug
Today is your birthday.. -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு அருமையான நாள், என் வாழ்க்கையில் உங்கள் இருக்கும் சிறந்த வார்த்தைகளை நான் உணர்கிறேன். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday is a wonderful day for me, as I cherish the best moments of having you in my life. Happy Birthday! -
சின்ன சின்ன சந்தோசங்கள்
வாழ்க்கையை அழகாக்குமாம்.
உன் பிறந்தநாளும் அப்படிதான்.
Little joys
Makes life beautiful.
So is your birthday. -
உங்கள் பிறந்த நாள் நீங்கள் என்னை எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக்கினீர்கள் என்று அறிய அனுமதிக்கிறது. உங்கள் இந்த நாள் அனைத்து வருடங்களிலும் சிறந்ததாக அமையும். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday allows me to realize how much joy you bring into my life. May this day be the best of all your years. Happy Birthday! -
உண்மையான அன்பு வார்த்தைகளால்
சொல்ல முடியாது. உணர்ச்சிகளினாலும்
எண்ணகளினாலும் மட்டுமே சொல்ல முடியும்.
With words of true love
can not tell. With emotions
Only thoughts can tell. -
உன் பேச்சின் இனிமைகளை
என் செவிகள் சுவைக்கப் பெற்றேன்..
The sweetness of your speech
My ears got to taste it.. -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு மிகவும் பிரியாமலையாக உள்ளது, என் அன்பான கணவா. உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்!
Your birthday is very dear to me, my beloved husband. Wishing you a happy birthday! -
உங்கள் பிறந்த நாள் உங்கள் வாழ்க்கையில் உண்டாகும் அனைத்து மகிழ்ச்சிகளும் வெற்றிகளும் நீங்கள் அடையாமல் இருந்தால் மட்டுமே எனக்கு பாதிக்கும். உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு அதிக வெற்றியாக அமையும்!
Your birthday is the day when all the joys and successes in your life would mean nothing if you weren't there to share them with me. May your birthday bring you even greater success! -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு அழகான நாள், என் அன்பும் ஆதரவும் எனக்கு மிகவும் முக்கியமானவை. இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday is a beautiful day for me, where your love and support mean the world to me. Happy Birthday! -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு உங்களை காண ஒரு அழகான நாள். நான் என் உயிர் அன்புடன் உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்!
Your birthday is a beautiful day for me to see you. Wishing you a happy birthday with all my heart! -
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் பிறந்த நாள் என்னுடைய வாழ்க்கையில் ஒரு சிறந்த நிகழ்வு அடைய வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்.
Happy Birthday! I believe your birthday marks a great event in my life. -
உங்கள் பிறந்த நாள் ஒரு சிறந்த அனுபவம் என்று நான் கொண்டாடுகிறேன். அந்த நாள் உங்கள் வாழ்க்கையில் புதுமையான சாதனைகளை அமைக்கும். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday is a great experience for me to celebrate. That day will bring new achievements in your life. Happy Birthday! -
என் வாழ்க்கையின் அருமையான பங்களிப்புகளில் ஒன்று உங்கள் இனிய பிறந்த நாள். உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள், என் கணவரே!
Your birthday is one of the wonderful contributions to my life. Happy Birthday to you, my dear husband! -
உங்கள் அன்பும் ஆதரவும் எனக்கு அதிகமான பரிசுகள். உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு இனிய அனுபவமாக இருக்கும்!
Your love and support mean the world to me. Your birthday will be a wonderful experience for me! -
உங்கள் அன்பும் நன்றியும் என்னை உங்களுக்கு இருந்து நல்ல நாள்களை தருகின்றன. உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு மிகவும் சிறப்பான நாள் ஆக அமையும்.
Your love and gratitude have always brought good days to me. Your birthday will be the most special day for you. -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியான நாள். நான் உங்களை மிகவும் முன்பே வெற்றியுடன் பார்க்கிறேன். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday is the most joyous day for me. I see you ahead with great success. Happy Birthday! -
உங்கள் அன்பும் ஆதரவும் என் உயிரை பெருகின்றன. உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு அதிக வெற்றியாக அமையும். இனிய பிறந்த நாள்!
Your love and support enrich my life. Your birthday will bring you great success. Happy Birthday! -
உங்கள் கருத்துக்கள் மற்றும் அனுபவங்கள் என் வாழ்க்கையை பெருகின்றன. உங்கள் பிறந்த நாள் மிகவும் சிறப்பான நாளாக அமையும்!
Your thoughts and experiences enrich my life. Your birthday will be a very special day! -
நீங்கள் எப்போதுமே எனக்காகவே இருந்திருக்கிறீர்கள்,
நான் எப்போதும் உங்களுக்காகவே இருப்பேன்..
You've always been there for me,
I will always be there for you.. -
உங்கள் பிறந்த நாள் என் வாழ்க்கையில் அருமையான நாளாகும். உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்புள்ள கணவா!
Your birthday will be a wonderful day in my life. Wishing you a happy birthday, my dear loving husband! -
நான் வாடிய தருணங்களில் எல்லாம்
எனக்காக எப்போதும் ஆறுதலாய் இருக்கும்
அன்பு உள்ளத்துக்கு
All in my withered moments
It will always be a comfort to me
For love -
உண்மையான அன்புக்கு
முகங்கள் தேவை இல்லை,
முகவரியும் தேவை இல்லை,
நம்மை நினைக்கும் உண்மையான
நினைவுகள் போதும்.
For true love
No need for faces,
No address required,
The real that makes us think
Enough memories. -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு என் உயிர் அன்பும் காதலும் சேர்ந்த ஒரு உத்தம நாள். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday is a great day filled with my love and affection for you. Happy Birthday! -
உங்கள் அன்பும் ஆதரவும் உங்கள் பிறந்த நாள் மகிழ்ச்சியுடன் நான் பகிர்ந்து கொள்ளுகிறேன். இனிய பிறந்த நாள்!
I share your love and support with joy on your birthday. Happy Birthday! -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு மிகவும் பிரியாமலையான நாள். உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்புள்ள கணவா!
Your birthday is the most dear day to me. Wishing you a happy birthday, my dear husband! -
உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு என்னாலும் அடுத்த மென்பொருள் சேர்க்கிறது. இந்த வருடம் உங்கள் வாழ்க்கையில் அதிக வெற்றியை வழங்கும் என்று நாம் நம்புகிறோம். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday adds another asset to your life. This year, we believe it will bring you greater success in your life. Happy Birthday! -
என் உயிரணியும் நண்பருமான கணவரே, உங்கள் பிறந்த நாள் என் வாழ்க்கைக்கு சிறந்த அழகான நாள் என்பதை நான் நம்புகிறேன். இனிய பிறந்த நாள்!
My beloved companion and friend, I believe your birthday is the most beautiful day of my life. Happy Birthday! -
நீ முதல்முறை பிறந்தபோது அழுதாய்
பிறகு ஒவ்வொரு முறையும் அந்நாள் வரும்போது
மகிழ்ச்சியாய் கொண்டாடுகிறாய்
என் அன்பான பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்
You cried when you were first born
Then every time that day comes
You are celebrating happily
Happy birthday my love -
உங்கள் அன்பு மற்றும் ஆதரவின் ஒரு அற்புத சேர்க்கையாக இருக்கிறது. உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு சிறந்த அனுபவமாக அமையும்!
Your love and support are a wonderful union. Your birthday will be the best experience for me! -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு உயிர் அன்பும் மகிழ்ச்சியும் அளிக்கின்றன. உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்புள்ள கணவா!
Your birthday fills me with love and joy. Wishing you a happy birthday, my beloved husband! -
என் வாழ்வின் ஒவ்வொரு நிகழ்விலும்
என்னுடன் துணையாய் பயணிக்கும்
அன்பு உள்ளத்திற்கு
In every event of my life
Will travel with me
Love to the heart -
உங்கள் பிறந்த நாள் என்னை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக்கும். உங்கள் செயல்கள் மற்றும் அனுபவங்கள் இன்னும் பல வருடங்கள் வேகமாக முன்னேற வேண்டும். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday fills me with immense joy. May your actions and experiences continue to progress rapidly in the coming years. Happy Birthday! -
உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு இரண்டு முக்கியமான சந்தர்ப்பங்களை அளிக்கின்றது: வெற்றி மற்றும் அனுபவம். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday presents you with two important gifts: Success and experience. Happy Birthday! -
உங்கள் அன்பு மற்றும் ஆதரவின் மூலம், என் வாழ்க்கையில் அந்தரமான பரிசுகளை எனக்கு நீங்கள் வழங்கினீர்கள். இனிய பிறந்த நாள்!
Through your love and support, you have given me extraordinary blessings in my life. Happy Birthday! -
உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு என் அன்பு மற்றும் ஆதரவின் மூலம் உண்டாகும் அருமையான நாள். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday is a wonderful day created by my love and support for you. Happy Birthday! -
உண்மையான அன்பு வார்த்தைகளால்
சொல்ல முடியாது.உணர்ச்சிகளினாலும்
எண்ணகளினாலும் மட்டுமே சொல்ல முடியும்.
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்.
With words of true love
Can't say because of emotions
Only thoughts can tell.
Happy birthday wishes. -
உங்கள் பிறந்த நாள் என் வாழ்க்கையில் ஒரு உத்தம விழாவாக உள்ளது. உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்பான கணவா!
Your birthday is a grand celebration in my life. Wishing you a happy birthday, my dear husband! -
உங்கள் அன்பும் ஆதரவும் என் வாழ்க்கையை அமைத்துக்கொள்ளும். உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு என்னுடைய மிகப் பிரியாமலையாக அமையும்!
Your love and support make my life peaceful. Your birthday will be my dearest celebration to you! -
உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் அன்பும், ஆதரவும் எனக்கு அதிக மகிழ்ச்சி வழங்குகின்றன. உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு இனிய நாளாக அமையும்!
Happy Birthday to you! Your love and support bring me the greatest joy. May your birthday be a wonderful day for you! -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு அழகான நாள், உங்களுக்கு அனைத்து வாழ்க்கையிலும் மகிழ்ச்சியும் பெருமையும் அளிக்க வேண்டும்!
Your birthday is a beautiful day for me, a day to wish you joy and pride in all aspects of your life! -
உங்கள் மனதில் நான் இருக்கும் அரிய இடம் பிறந்த நாள். உங்களுக்கு அனைத்து வாழ்க்கையிலும் வெற்றியும் சந்தோஷமும் கிடைக்க வாழ்த்துக்கள், என் அன்பான கணவா!
Your birthday is the dearest place in my heart. Wishing you success, happiness, and joy throughout your life, my beloved husband! -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு மிகவும் சிறப்பான நாள். உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்புள்ள கணவா!
Your birthday is a very special day for me. Wishing you a happy birthday, my beloved husband! -
எதற்கும் மறுகாத என்நெஞ்சும் உருகுதடி,
உன் மையல் கொண்ட புன்சிரிப்பினிலே அன்பே..
The melting pot of my heart that refuses nothing,
In your sweet smile my love.. -
உங்கள் பிறந்த நாள் உங்கள் வாழ்க்கையில் அதிக பெருமையான நாளாக இருக்கும். அந்த நாள் உங்களுக்கு என் கருத்துக்களை அறிவித்துக்கொண்டிருக்கும். இனிய பிறந்த நாள்!
Your birthday will be the most honorable day in your life. That day will remind you of my thoughts for you. Happy Birthday! -
உங்கள் பிறந்த நாள் எனக்கு ஒரு அருமையான சம்பவம், பெருமையான நாளாக அமையும். உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள்!
Your birthday is a special occasion for me, a day of great celebration. Wishing you a happy birthday! -
உங்கள் பிறந்த நாள் என்றால் அது உங்கள் வெற்றிக்கும், மகிழ்ச்சிக்கும் ஒரு அருமையான நாள். உங்களுக்கு இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள், என் அன்புள்ள கணவா!
Your birthday is a wonderful day for your success and happiness. Wishing you a happy birthday, my loving husband! -
உங்கள் அன்பு மற்றும் ஆதரவின் ஒரு அற்புத சேர்க்கையாக இருக்கிறது. உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்கள், என் அன்புள்ள கணவரே!
Your love and support are a wonderful union. Happy Birthday to you, my loving husband! -
உங்கள் அன்புக்கு, மகிழ்ச்சிக்கு மற்றும் வெற்றிக்கு நன்றி. உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு மிகவும் அருமையான நாளாக அமையும்!
Thanks for your love, joy, and success. Your birthday will be a most wonderful day for you!